Kurt Ravn

as Borgmester

as Uncle Roman

as Forskellige roller

as Poul

as Olufsen

as Carl Mortensen

as Eno

as Otto

as Jeppes far

as Peter

as El Faza (voice)

as Albert

as Arno

as Bankdirektør

as Onkel Anders

as Købmand

as Luftskipper Leopodus (voice)

as Agent Grå

as William Otto

as Morfar

as Preben Pedersen

as Onkel Anders / Onkel Sofus

as Kjeld Jensen (voice)

as John

as Arno

as Lærer Rostrup

as Sig selv

as Bill - the manager

as Arno

as Jeppe

as Inspektør Svendsen

as Johannes

as Georg

as Weksjø

as Wilhelm

as Frandsen

as Lasse N. Damgaard

as Erik Isaksen

as Gert Grue Eriksen

as Statsministeren

as Læge

as Henning Pihl

as Erik Isaksen

as Mimer

as Arne Thorsen

as Kurt

as John Erhardsen

as Rørbæk

as Præst

as Thyssen

as Preben Skovby

as Lærer Madsen

as Kjeld Jensen (voice) (uncredited)

as Vanggaard

as Kogsbølle

as Munkebo

as Jean Valjean (Denmark)

as Zakariasens søn

as Zakariasens søn

as H.C. Blomme

as Daniel Svare

as Karse

as Ole

as Bjarne

as Kriminalbetjent Stig Andersen

as Lektor Blomme

as Hamselv

as Tam

as Bjarne Mortensen

as Hans Peter

as Wilhelm Huus

as Jørgen Knudsen

as Premierløjtnant Jørgensen

as Kurt, Inges forlovede

as Rye

as Truck Driver

as Jørgen

as Erik Lakaj

as Bo

as Lauritz 'Røde' Jensen

as Finn Knudsen, Styrmand

as Forpagter Jørgen Iversen