Daniel Ceccaldi

as President of the polling station

as le père

as Commander Destouche

as Maurice Focodel

as Monsieur Oliver

as Count Krasow

as Motorist

as Hoel

as The president of the polling station

as Sylvestre Archimbaud

as Melchiorre

as Admiral

as Méliès (voice)

as Self

as Me Sachet

as Julien Legrand

as Valerio

as Jacques

as Julien

as Self

as Jordi Basté

as Maître Ravignac

as Nicola Sorbi

as Lucky Luke (voice)

as Le père abbé

as Léopold

as Self

as Coccioli

as Père Alphonse

as Guillaume

as Felloux

as Charles

as Norbert

as Emile Roussel, le père

as Jean La Pallière

as Lucky Luke (voice)

as Euloge Saint-Prix

as Theater administrator

as Maître Lucien Lacor

as Hubert Martin

as The family man

as Le marquis du Velin

as M. Levêgue, directeur des relations publiques, Fileding

as Police Prefect

as Antoine, skuespiller

as Self

as Bertrand Danois

as Philippe Morhange

as L'ambassadeur

as Henri

as Michel, the government's man

as Duguet

as Louis XIII

as Louis XIII / Le roi

as l'oncle

as Alain Renon

as Paul Raymond, le député

as Louis Carat

as Uncle Jacques

as Le lieutenant de marine Jean-Yves Marie Le Gouennec

as Gérard Chardonnet

as Gérard

as Morgan

as Coffinet

as Self

as supervisor

as Lucien Darbon

as Ivan

as Museum curator

as Max

as Dorante

as Lucien Darbon

as Wendell

as Letellier

as Christian

as Calfarelli

as Cassagne

as Michel

as Christian

as Jacques Vincent

as Le commissaire Noël

as Robert Scott

as Captain of the boat

as le directeur Barnave

as Police inspector Lescure

as Le prêtre

as Félix Pignol, metro ticket puncher colleague

as L'inspecteur Georget

as Léon, bartender

as Stephan

as Seller

as Michel, bartender

as Inspector Belin

as Clément

as Noreau

as Commissaire

as Giovanelli, jewel thief

as François

as Pedro Castelli

as L'homme amoureux de Virginie (segment "Le Repas gastronomique")

as Paul Bonnenfant

as 'La Banque'

as Antonio Villa

as Richard Lanne

as Roger

as Officer

as Italian taxi customer

as Dominique

as Serge Leonidovitch - le premier buveur

as Jacques Gauthier

as Hairdresser

as Un ami de Barbara

as l'amoureux en panne

as Military man at Maxim’s

as Officer (uncredited)

as Le chevalier des Grieux

as Lieutenant Bogard

as Henri d'Anjou

as The third reservist

as Fred, Charlotte's friend (uncredited)

as Doctor

as Théobald - le commis de M. Bernauer et amoureux d'Agnès

as The soldier who shoots badly at the funfair (uncredited)

as A friend of Jérôme (uncredited)

as Un serveur du bistrot (uncredited)

as Lackey (uncredited)